Portugiesisch-Französisch Übersetzung für mínimo

minimum
Un minimum qui comporte encore des exceptions n'est pas un minimum. Um mínimo ao qual é possível derrogar, não é um mínimo.Toute exception doit être maintenue à un minimum. Qualquer excepção deve ser limitada ao mínimo. Nous tenterons de les restreindre au strict minimum. Vamos tentar resumi-las a um mínimo absoluto.
auriculaire

le moindrePour toute décision future, il faudra supprimer le moindre risque. Para toda e qualquer decisão a tomar no futuro deve afastar-se o mais mínimo risco.
le plus petitNon, le Parlement ne souhaite pas que l'Union européenne fournisse le plus petit montant possible. Não, o Parlamento não quer que a contribuição da União Europeia se reduza ao mínimo possível. Nous savons qu'il est le plus petit dénominateur commun entre les gouvernements des États membres. Sabemos igualmente que ele é o mínimo denominador comum entre os governos dos Estados-Membros. Vous présentez alors le plus petit commun dénominateur, souvent alors que les événements ont déjà évolué. Em seguida, apresenta o mínimo denominador comum e fá-lo, não raramente, numa altura em que os acontecimentos já evoluíram.
minimalQuel pays européen dispose d'un salaire minimal aussi élevé? Que país da Europa tem um salário mínimo tão elevado? Pourquoi un euro a-t-il été déduit du salaire minimal? Por que foi deduzido um euro do salário mínimo? Niveau minimal de formation des gens de mer (refonte) ( Nível mínimo de formação dos marítimos (reformulação) (
petit doigt